Aproveitando a febre lançada pela temática “Viagem Literária”que tem o mérito de sugerir rotas associadas a leituras interessantes (Orhan Pamuk, Rabindranath Tagore, Hemingway, Henry Miller, Boris Vian ou Lawrence Stern) eis a rubrica Da Literatura da América, uma homenagem à literatura da América (em particular a América Central e Latina), que muito tem contribuído para definir as rotas e viagens cá do burgo.
Assim cria-se um espaço onde se registam memórias, histórias, e imagens das viagens vividas, e ainda por fazer. O relato passa pela escolha de alguns dos favoritos das letras de cada a país. Em breve haverá um podcast que ajudará os viajantes/leitores/cinéfilos a escolher novas rotas, mais livros e outras películas.
E quem sabe, no final desta brincadeira ainda se transforma este blogue em agência de viagens...
Argentina: Jorge Luis Borges
"Ao outro, a Borges, é que acontecem as coisas. Eu caminho por Buenos Aires e demoro-me, talvez já mecanicamente, na contemplação do arco de um saguão e da cancela; de Borges tenho notícias pelo correio e vejo o seu nome num trio de professores ou num dicionário biográfico. Agradam-me os relógios de areia, os mapas, a tipografia do século XVIII, as etimologias, o sabor do café e a prosa de Stevenson; o outro comunga dessas preferências, mas de um modo vaidoso que as converte em atributos de um actor. Seria exagerado afirmar que a nossa relação é hostil; eu vivo, eu deixo-me viver, para que Borges possa urdir a sua literatura, e essa literatura justifica-me. Não me custa confessar que conseguiu certas páginas válidas, mas essas páginas não me podem salvar, talvez porque o bom já não seja de alguém, nem sequer do outro, mas da linguagem ou da tradição. Quanto ao mais, estou destinado a perder-me definitivamente, e só algum instante de mim poderá sobreviver no outro. Pouco a pouco vou-lhe cedendo tudo, ainda que me conste o seu perverso hábito de falsificar e magnificar. Espinosa entendeu que todas as coisas querem perseverar no seu ser; a pedra eternamente quer ser pedra, e o tigre um tigre. Eu h
ei-de ficar em Borges, não em mim (se é que sou alguém), mas reconheço-me menos nos seus livros do que em muitos outros ou no laborioso toque de uma viola. Há anos tratei de me livrar dele e passei das mitologias do arrabalde aos jogos com o tempo e com o infinito, mas esses jogos agora são de Borges e terei de imaginar outras coisas. Assim, a minha vida é uma fuga e tudo perco, tudo é do esquecimento ou do outro.Não sei qual dos dois escreve esta página. "
Borges, Jorge Luis, O fazedor (Obras Completas Vol.II), Lisboa, Teorema.
Fotos: João Friezas, Argentina (Street Markets e La Boca)
